Võ Xuân Trường
Well-known member
Đến Nga thăm quảng trường Lê Duẩn ở Moskva
Đến thăm nước Nga mùa thu này, tôi tá túc tại nhà một người bạn ở quận Yasenevo phía Tây Nam thủ đô Moskva, nơi có quảng trường Lê Duẩn.
Moskva mùa thu 2023 với những lá phong đỏ rực rỡ. Ảnh: Nguyễn Văn Tố
Những ngày gần cuối tháng 9, Moskva chuẩn bị vào đông, bỗng sáng bừng ngập nắng chỉ trong một vài ngày hè rớt - người Nga gọi là Бабье Лето - Babie Leto. Những người Việt biết và mê văn thơ nước Nga, hẳn đều biết tới bài thơ “Mùa hè rớt” của nhà thơ Olga Berggoltz qua bản dịch của Bằng Việt.
Moskva mùa thu 2023. Ảnh: Nguyễn Văn Tố
Thưởng ngoạn mùa thu Moskva với những vòm lá bắt đầu “chín” chuyển qua tông màu vàng đỏ, tôi lang thang qua những con phố của quận Yasenevo, trò chuyện với người dân, tìm hiểu về quận mình đang tá túc. Và tôi phát hiện một vài điều thú vị rằng, quận Yasenevo cũng có duyên với Việt Nam!
Quảng trường Lê Duẩn, Moskva, Nga. Ảnh: Nguyễn Văn Tố
Tới ngã tư giao giữa các phố và đại lộ Aivazovski, Yasnogorskaya, Tarusskaya và Litovski bất chợt tôi thấy quảng trường nhỏ mang tên Lê Duẩn. Tôi đọc hàng tiếng Nga chữ khắc trên bia đá quảng trường Lê Duẩn: Tưởng nhớ nhà hoạt động nổi tiếng của phong trào công nhân cộng sản quốc tế và giải phóng dân tộc, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, người bạn lớn của Liên Xô, 1907 - 1986.
Tra mạng, tôi biết rõ hơn: “Ngày 14.6.1987, quảng trường được mang tên Lê Duẩn để tưởng nhớ nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam. Tấm bia kỷ niệm bằng đá hoa cương đỏ do kiến trúc sư F.M. Gazhevsky hoàn tất đầu thập niên 1990 đặt giữa quảng trường, trông ra Litovski bulvar và Trung tâm thương mại Yasenevo”.
Nhà thờ Pokrova Presvyatoi tại quận Yasenevo. Ảnh: Nguyễn Văn Tố
Tôi cảm thấy thật xúc động khi thấy bó hoa tươi nho nhỏ đặt dưới bia kỷ niệm. Quảng trường Lê Duẩn tại Moskva là một ghi nhận nỗ lực vun đắp tình hữu nghị Việt - Xô của cố Tổng Bí thư Lê Duẩn. Hỏi chuyện tôi, người dân dạo chơi ở quảng trường rất thú vị khi biết tôi là người Việt Nam.
“Nhiều người dân sống quanh đây, đều biết tới ông Lê Duẩn - người được đặt tên cho quảng trường” - họ nói với tôi.
Tại Yasenevo, tôi tới Trung tâm văn hóa “Cảm hứng” nơi trước kia, thời chúng tôi là sinh viên du học tại Moskva, là rạp chiếu bóng mang tên Hà Nội. Các bạn Nga hiện vẫn giữ nguyên vẹn tên Hà Nội trên biển đề của Trung tâm.
Hơn 30 năm trước, trong tòa nhà của rạp chiếu bóng Hà Nội có một nhà hàng khá nổi tiếng của người Việt mang tên Cửu Long. Một vài người bạn của tôi đã tổ chức lễ cưới ở đây.
Trung tâm văn hóa “Cảm hứng” nơi trước kia là rạp chiếu bóng mang tên Hà Nội. Các bạn Nga hiện vẫn giữ nguyên vẹn tên Hà Nội trên biển đề của Trung tâm. Ảnh: Nguyễn Văn Tố
Vùng Yasenevo xưa là làng; trở thành một phần của Thủ đô Moskva từ năm 1960; vào những năm 70, các công trình xây dựng dân dụng mới được tiến hành đồng loạt. Ngày 13 tháng 11 năm 1976, Yasenevo trở thành quận.
Tại Yasenevo một số bộ phim nổi tiếng của điện ảnh Xô Viết nhiều người Việt biết và đã xem đều quay ở đây như: “Moskva không tin vào nước mắt”, “Vẫn còn yêu vẫn còn hy vọng”…
Tượng đài Người bảo trợ bầu trời tại quận Yasenevo. Ảnh: Nguyễn Văn Tố
Yasenevo là một trong những vùng xanh, sạch, sinh thái nhất của Moskva, ở đây, gần bến tàu điện ngầm Chiovluy Stan có điểm cao nhất của Moskva là 255,2m so với mực nước biển. Yasenevo cũng nổi tiếng bởi là nơi có trụ sở Cục tình báo đối ngoại (СВР) nơi mới dựng tượng ông trùm ngành tình báo Nga – Dzerzhinsky…
Đến thăm nước Nga mùa thu này, tôi tá túc tại nhà một người bạn ở quận Yasenevo phía Tây Nam thủ đô Moskva, nơi có quảng trường Lê Duẩn.
Những ngày gần cuối tháng 9, Moskva chuẩn bị vào đông, bỗng sáng bừng ngập nắng chỉ trong một vài ngày hè rớt - người Nga gọi là Бабье Лето - Babie Leto. Những người Việt biết và mê văn thơ nước Nga, hẳn đều biết tới bài thơ “Mùa hè rớt” của nhà thơ Olga Berggoltz qua bản dịch của Bằng Việt.
Thưởng ngoạn mùa thu Moskva với những vòm lá bắt đầu “chín” chuyển qua tông màu vàng đỏ, tôi lang thang qua những con phố của quận Yasenevo, trò chuyện với người dân, tìm hiểu về quận mình đang tá túc. Và tôi phát hiện một vài điều thú vị rằng, quận Yasenevo cũng có duyên với Việt Nam!
Tới ngã tư giao giữa các phố và đại lộ Aivazovski, Yasnogorskaya, Tarusskaya và Litovski bất chợt tôi thấy quảng trường nhỏ mang tên Lê Duẩn. Tôi đọc hàng tiếng Nga chữ khắc trên bia đá quảng trường Lê Duẩn: Tưởng nhớ nhà hoạt động nổi tiếng của phong trào công nhân cộng sản quốc tế và giải phóng dân tộc, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, người bạn lớn của Liên Xô, 1907 - 1986.
Tra mạng, tôi biết rõ hơn: “Ngày 14.6.1987, quảng trường được mang tên Lê Duẩn để tưởng nhớ nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam. Tấm bia kỷ niệm bằng đá hoa cương đỏ do kiến trúc sư F.M. Gazhevsky hoàn tất đầu thập niên 1990 đặt giữa quảng trường, trông ra Litovski bulvar và Trung tâm thương mại Yasenevo”.
Tôi cảm thấy thật xúc động khi thấy bó hoa tươi nho nhỏ đặt dưới bia kỷ niệm. Quảng trường Lê Duẩn tại Moskva là một ghi nhận nỗ lực vun đắp tình hữu nghị Việt - Xô của cố Tổng Bí thư Lê Duẩn. Hỏi chuyện tôi, người dân dạo chơi ở quảng trường rất thú vị khi biết tôi là người Việt Nam.
“Nhiều người dân sống quanh đây, đều biết tới ông Lê Duẩn - người được đặt tên cho quảng trường” - họ nói với tôi.
Tại Yasenevo, tôi tới Trung tâm văn hóa “Cảm hứng” nơi trước kia, thời chúng tôi là sinh viên du học tại Moskva, là rạp chiếu bóng mang tên Hà Nội. Các bạn Nga hiện vẫn giữ nguyên vẹn tên Hà Nội trên biển đề của Trung tâm.
Hơn 30 năm trước, trong tòa nhà của rạp chiếu bóng Hà Nội có một nhà hàng khá nổi tiếng của người Việt mang tên Cửu Long. Một vài người bạn của tôi đã tổ chức lễ cưới ở đây.
Vùng Yasenevo xưa là làng; trở thành một phần của Thủ đô Moskva từ năm 1960; vào những năm 70, các công trình xây dựng dân dụng mới được tiến hành đồng loạt. Ngày 13 tháng 11 năm 1976, Yasenevo trở thành quận.
Tại Yasenevo một số bộ phim nổi tiếng của điện ảnh Xô Viết nhiều người Việt biết và đã xem đều quay ở đây như: “Moskva không tin vào nước mắt”, “Vẫn còn yêu vẫn còn hy vọng”…
Yasenevo là một trong những vùng xanh, sạch, sinh thái nhất của Moskva, ở đây, gần bến tàu điện ngầm Chiovluy Stan có điểm cao nhất của Moskva là 255,2m so với mực nước biển. Yasenevo cũng nổi tiếng bởi là nơi có trụ sở Cục tình báo đối ngoại (СВР) nơi mới dựng tượng ông trùm ngành tình báo Nga – Dzerzhinsky…