Võ Xuân Trường
Well-known member
Spa trăm tuổi ở Hungary đóng cửa vì giá khí đốt tăng
Bể bơi hang động hàng trăm tuổi ở Hungary Miskolctapolca bắt đầu tắt đèn, rút cạn nước vì khủng hoảng thời hiện đại: giá khí đốt tăng.
Từ trước thời Roman, khách thập phương đã ghé thăm hang động rộng lớn cách thủ đô Budapest 185km về phía tây bắc này để thư giãn trong những bể bơi nước nóng tự nhiên.
Vài năm gần đây, khu nghỉ này phải phụ thuộc vào khí đốt để tăng nhiệt độ trong các bể bơi và hang động, đặc biệt vào mùa đông. Tuy nhiên, căng thẳng Nga-Ukraine tạo ra những chấn động đối với nền kinh tế toàn cầu và thị trường năng lượng.
Với Miskolctapolca và những khu nghỉ dưỡng khác khắp Châu Âu và xa hơn nữa, những chấn động này đánh trực tiếp vào họ qua những hóa đơn tăng vọt. Hang động này đóng cửa vào 10.10 trong "một khoảng thời gian chưa xác định", theo đại diện ban điều hành Miskolci Furdok.
"Chúng tôi phải đóng cửa bể bơi hang động, vì lý do duy nhất: Lượng khí đốt chúng tôi sử dụng từ tháng 10 đến tháng 12 sẽ tăng thêm 61 triệu forint (hơn 3,2 tỷ đồng)" - tổng giám đốc điều hành Judit Nemeth cho biết.
Bể bơi hang động Miskolctapolca có 5 phòng tắm lớn và những đường dẫn nước như những dòng sông nhỏ, với những vòi phun nước nóng massage. Ảnh: Expat RepublicMiskolctapolca đóng cửa tác động trực tiếp đến những khách sạn, nhà nghỉ và cơ sở kinh doanh du lịch khác trong vùng. Điều này báo hiệu một tương lai đáng lo ngại cho ngành du lịch chỉ vừa chớm phục hồi hậu COVID-19.
"Tôi không thể hiểu sao người ta lại đóng cửa một nơi tuyệt vời thế này. Chính phủ đã hỗ trợ đủ kiểu. Sao họ không giúp nốt nơi này?" - vị khách có tên Andrea Muszka cho hay.
"Những khách sạn khác sẽ phá sản vì họ phụ thuộc vào nơi này" - Karoly Kerezsi, một vị khách khác, nói.
Những vị khách cuối cùng tắm tại Miskolctapolca cho biết họ vẫn hy vọng ban quản lý hoãn đóng cửa vào phút chót. Nhưng không có sự trì hoãn nào.
Ông Miskolci Furdok phải chịu thua lỗ suốt bốn năm qua, doanh thu năm 2021 vẫn thấp hơn đáng kể so với mức trước dịch, theo dữ liệu của công ty. Hóa đơn khí đốt là giọt nước tràn ly.
Chính phủ Hungary đã hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong chuỗi cung ứng chính để đối mặt với khủng hoảng năng lượng, nhưng vẫn chưa hỗ trợ những doanh nghiệp trong ngành dịch vụ.
"Nếu chúng tôi tìm một nguồn năng lượng tiết kiệm hơn để thay thế cho khí đốt hoặc được giúp đỡ theo cách nào đó, chúng tôi sẽ cố gắng trong mọi khả năng có thể", bà Nemeth cho hay.
Bể bơi hang động hàng trăm tuổi ở Hungary Miskolctapolca bắt đầu tắt đèn, rút cạn nước vì khủng hoảng thời hiện đại: giá khí đốt tăng.
Từ trước thời Roman, khách thập phương đã ghé thăm hang động rộng lớn cách thủ đô Budapest 185km về phía tây bắc này để thư giãn trong những bể bơi nước nóng tự nhiên.
Vài năm gần đây, khu nghỉ này phải phụ thuộc vào khí đốt để tăng nhiệt độ trong các bể bơi và hang động, đặc biệt vào mùa đông. Tuy nhiên, căng thẳng Nga-Ukraine tạo ra những chấn động đối với nền kinh tế toàn cầu và thị trường năng lượng.
Với Miskolctapolca và những khu nghỉ dưỡng khác khắp Châu Âu và xa hơn nữa, những chấn động này đánh trực tiếp vào họ qua những hóa đơn tăng vọt. Hang động này đóng cửa vào 10.10 trong "một khoảng thời gian chưa xác định", theo đại diện ban điều hành Miskolci Furdok.
"Chúng tôi phải đóng cửa bể bơi hang động, vì lý do duy nhất: Lượng khí đốt chúng tôi sử dụng từ tháng 10 đến tháng 12 sẽ tăng thêm 61 triệu forint (hơn 3,2 tỷ đồng)" - tổng giám đốc điều hành Judit Nemeth cho biết.
Bể bơi hang động Miskolctapolca có 5 phòng tắm lớn và những đường dẫn nước như những dòng sông nhỏ, với những vòi phun nước nóng massage. Ảnh: Expat RepublicMiskolctapolca đóng cửa tác động trực tiếp đến những khách sạn, nhà nghỉ và cơ sở kinh doanh du lịch khác trong vùng. Điều này báo hiệu một tương lai đáng lo ngại cho ngành du lịch chỉ vừa chớm phục hồi hậu COVID-19.
"Tôi không thể hiểu sao người ta lại đóng cửa một nơi tuyệt vời thế này. Chính phủ đã hỗ trợ đủ kiểu. Sao họ không giúp nốt nơi này?" - vị khách có tên Andrea Muszka cho hay.
"Những khách sạn khác sẽ phá sản vì họ phụ thuộc vào nơi này" - Karoly Kerezsi, một vị khách khác, nói.
Những vị khách cuối cùng tắm tại Miskolctapolca cho biết họ vẫn hy vọng ban quản lý hoãn đóng cửa vào phút chót. Nhưng không có sự trì hoãn nào.
Ông Miskolci Furdok phải chịu thua lỗ suốt bốn năm qua, doanh thu năm 2021 vẫn thấp hơn đáng kể so với mức trước dịch, theo dữ liệu của công ty. Hóa đơn khí đốt là giọt nước tràn ly.
Chính phủ Hungary đã hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong chuỗi cung ứng chính để đối mặt với khủng hoảng năng lượng, nhưng vẫn chưa hỗ trợ những doanh nghiệp trong ngành dịch vụ.
"Nếu chúng tôi tìm một nguồn năng lượng tiết kiệm hơn để thay thế cho khí đốt hoặc được giúp đỡ theo cách nào đó, chúng tôi sẽ cố gắng trong mọi khả năng có thể", bà Nemeth cho hay.